Kerala leader offers UAE trips to booth workers.
Video shows IUML leader's alleged promise.
Critics: Offer undermines fair elections.
Legal experts warn of potential violations.
Case could set election conduct precedent.