A cruise ship adventure turns into a health crisis for passengers.
Confirmed hantavirus cases raise alarms among health officials.
Public health experts call for stronger measures in the cruise industry.
The outbreak highlights the interconnectedness of global health and travel.
Future of travel may hinge on lessons learned from MV Hondius incident.