Tensions rise as Russia criticizes the US over visa denial.
Diplomatic relations strained amid accusations of treaty violations.
Future negotiations risk being derailed by escalating rhetoric.
International observers call for renewed dialogue between powers.
The fate of global diplomacy hangs in the balance as tensions escalate.