Armenia's strategic pivot to the E.U. stirs Russian tensions.
Military exercises near Armenia signal Russia's displeasure.
E.U. support for Armenia reflects a shift in geopolitical alliances.
Political divisions in Armenia complicate its foreign policy aims.
The outcome will shape the future of the South Caucasus region.