Canada's government takes a bold step in animal rights.
30 beluga whales to be relocated, ending captivity in Marineland.
Public pressure prompts federal action on animal welfare issues.
Marineland's future uncertain as it faces growing scrutiny.
A new era begins for belugas, igniting conservation discussions.