Tensions escalate as Lula warns Trump against meddling in Brazil.
Lula emphasizes Brazil's sovereignty ahead of elections.
Trump injects uncertainty into Iran deal negotiations.
Brazil stands firm against foreign influence in its elections.
The outcome could reshape U.S.-Latin American relations.