Israel cuts ties with EU diplomat over apartheid remarks, signaling rising tensions.
Borrell's comments draw strong backlash, highlighting a deepening diplomatic crisis.
Allegations of apartheid complicate Israel's international standing and relations.
The EU's position reflects growing concern for humanitarian issues in Gaza.
The future of diplomatic relations remains uncertain amid escalating violence.