Tensions in South Africa lead to a wave of violence against migrants.
Thousands of Zimbabweans are fleeing back to their homeland.
Economic concerns grow as migrants leave South Africa.
Calls for dialogue to address xenophobia are intensifying.
The future of many returnees remains uncertain in Zimbabwe.