Trump's trade negotiations take center stage as Canada seeks cooperation.
Legal battles intensify as Trump must hand over financial documents.
Tariffs remain a significant hurdle in U.S.-Canada relations.
The implications of trade policies ripple across North America.
The future of U.S.-Canada relations hangs in the balance.