An ex-minister's daughter slaps a bank manager, igniting outrage.
Public calls for accountability grow as a complaint is filed.
The incident raises questions about privilege in Indian society.
Political ramifications could reshape public trust in leaders.
The need for systemic reform becomes increasingly apparent.