Imran Khan's health raises alarms in a politically charged environment.
Jail authorities claim Khan's eye condition is improving, but concerns persist.
International bodies call for humane treatment of political prisoners in Pakistan.
Khan's case serves as a litmus test for democracy in Pakistan.
As the court decision looms, the nation watches closely.