Iran's parliament initiates restrictive measures amid foreign tensions.
Legislation impacts academic and cultural exchanges significantly.
Activists voice concerns over curtailing of freedoms in Iran.
Geopolitical context complicates Iran's internal and external relations.
International community closely monitors Iran's legislative changes.