Auto-rickshaw drivers in Mumbai protest a new language requirement.
Drivers fear job loss due to the Marathi language mandate.
A tragic accident highlights the need for improved road safety.
The government faces mounting pressure from protesters and activists.
Mumbai's identity as a multicultural city is put to the test.