Trump's bold statement raises questions about U.S.-Canada trade relations.
Canadian firms face tough decisions amid Trump's call to relocate.
Political leaders react to Trump's provocative remarks with caution.
The future of NAFTA hangs in the balance as tensions rise.
Businesses must weigh the risks and benefits of relocating operations.