India's government reacts strongly to a new UN map controversy...
UN map labels Arunachal Pradesh as separate from India...
Diplomatic relations between India and China face new challenges...
Media coverage amplifies nationalist sentiments in India...
Future of India-China relations hangs in the balance...